מוטציה בגן חדש, אשר עד כה לא היה ידוע כגורם מחלה, נמצאה בתינוקות ממוצא יהודי קווקזי. התינוקות אשר מעקב ההריון שלהם תקין וגם בלידה נראים בריאים לחלוטין, מפתחים בגיל מספר שבועות פרכוסים ומתח שרירים מוגבר, מלווים באי-שקט ניכר. במהלך החודשים הראשונים לחיים מתקשים התינוקות החולים למקד ולעקוב במבט, לחייך ולינוק. הפער בינם לבין תינוק בריא הולך וגדל עם הזמן, הם אינם מושיטים יד לחפץ, אינם לומדים להתהפך ולהתיישב ונותרים חסרי ישע במהלך חייהם. בבדיקות הדמיה של המוח נראה מחסור חמור של המיאלין (החומר הלבן) מלווה בניוון ניכר של המוח והמוחון

כשמונים אלף יהודי קווקז הנמצאים בארץ, זוכים בימים אלו לעדנה רוחנית מחודשת בעזרת ארגון יד לאחים, בקיץ האחרון, פקדו רשמי יד לאחים את קהילות בני העדה ברחבי הארץ וזכו להצלחה רבה ברישום לבתי ספר תורניים

בתום השנה 2010, שרת הקליטה, סופה לנדבר, הודיעה על תחילתו של הפרויקט, אשר ייעודו לסייעה לקהילה הקווקזית במדינת ישראל. תחילת העבודה על הפרויקט באה על רקע הממצאים אשר נעשו ע"י ועדה מיוחדת מטעם משרד הקליטה. אחת המסקנות בין היתר של הועדה הייתה כי ישנו פער עצום בין הפוטנציאל האדיר של העדה לבין מימושו בפועל הן בפן המקצועי והן בפן הרוחני. לדבר זה השלכות בכל המישורים החברתיים כגון בתי ספר, מוסדות להשכלה גבוה, צבא ועוד. לאור זאת הוחלט על הפעלת הפרויקט בשלוש ערים בהן אחוז הקליטה של הקהילה הקווקזית גבוה לעומת שאר הערים בארץ. הערים שנבחרו הן: נתניה , חדרה ובאר שבע.

מאפיינים ייחודיים, הנבדלת מהותית מעולי חבר המדינות בפרט, ומקבוצות רבות בחברה הישראלית בכלל. ניתוח שמותיהם הפרטיים, על כל מרכיביהם, מחייב היכרות מעמיקה של הקהילה ומאפייניה. אי לכך, מן הראוי להקדיש את חלקו הראשון של המחקר לרקע ההיסטורי, הגיאוגרפי, החברתי, התרבותי והערכי של קהילה זו

שפתם של היהודים ההרריים הקווקזים היא אתנולקט (ניב אתני) של השפה התאתית, השייכת לתת הקבוצה הדרום מערבית של השפות האיראניות (פרסיות). אפשר להצביע על ארבעה להגים מקומיים של אתנולקט זה: להגי דרבנט, קובה, מַחַצְ'קַלָה, נַלְצִ'יק (היסטורית הלהג החַ'יטע'י ) ווַרְטַשֶן - עתה אוגוּז (היסטורית הלהג השירוואני ). בספרות המדעית מקובל לכנות אתנולקט זה בשם "השפה התאתית-יהודית" ובפי היהודים ההרריים הוא מכונה "זוּהוּן ג'וּהוּרי" (השפה היהודית). בלהגים של השפה התאתית השונים מתאתית-יהודית דוברים מקצת מוסלמים באזרבאיג'אן וקבוצה קטנה של נוצרים שהיגרה באחרונה מאזרבאיג'אן לארמניה. השפה התאתית-יהודית הספרותית מבוססת על הלהג הדרבנטי

עבור יהודי קווקז הכנסת אורחים היא חוק ומשפט מימי קדם. כבוד גדול הוא לכבד ולארח. היהודים ההרריים מייעדים עבור האורח חדר מיוחד שהוא המפואר ביותר בבית. הכנסת האורחים חמה ולבבית והיא לפי כל כללי המסורת. ברוב הישובים, הנשים רוחצות את רגלי האורח; דבר הנחשב בעיניהן לכבוד גדול השמור לאורחים ולשליחים שבאו מארץ הקודש (רחיצת הרגלים היא מעשה המזכיר את אברהם אבינו עם המלאכים). מנער ועד זקן, יעמדו לכבוד האורח עד שבתו. נהוג שאם אב המשפחה עולה לתורה, יעמדו בניו עד שובו למקומו וינשקו את ידיו. רק לאחר שישב, ישבו גם הם